Objectif

1. Pour mieux comprendre les boutons et la disposition physique des appareils relais
   

Environnement / S'applique à

1. Dispositifs relais
   
2. Tous les plans de service de relais
   

Aperçu

1. Les appareils Relay+, RelayM et RelayX présentent des fonctionnalités similaires, avec quelques différences entre les modèles. Découvrons ensemble vos Relays.

Relais+

1. PARLER : Appuyez longuement pour parler aux autres relais. Relâchez le bouton lorsque vous avez terminé.
   
1. Remarque : il y a une série de voyants LED autour du bouton de conversation. Pour plus d'informations sur la signification de ces voyants, consultez cet article .
2. ASSISTANT RELAIS : Appuyez longuement pour utiliser l'assistant relais. Appuyez rapidement pour parcourir les canaux activés sur le relais.
   
3. VOLUME + (+) : Maintenez le bouton Volume + pendant 5 secondes pour allumer l'appareil. Maintenez-le à nouveau pendant 5 secondes pour l'éteindre. Appuyez sur Volume + pour augmenter le volume.
   
4. VOLUME - (-) : Appuyez sur Volume - pour baisser le volume. Maintenez le bouton Volume - pendant 5 à 10 secondes pour redémarrer l'appareil.

RelayX et RelayM

1. PARLER : Appuyez longuement pour parler aux autres relais. Relâchez le bouton lorsque vous avez terminé.
   
1. Remarque : il y a une série de voyants LED autour du bouton de conversation. Pour plus d'informations sur la signification de ces voyants, consultez cet article .
2. ASSISTANT RELAIS :   Maintenez le bouton enfoncé pour utiliser l'assistant Relais. Appuyez brièvement pour parcourir les chaînes activées sur le Relais.
   
3. VOLUME + (+) : Maintenez le bouton Volume + pendant 5 secondes pour allumer l'appareil. Maintenez-le à nouveau pendant 5 secondes pour l'éteindre. Appuyez sur Volume + pour augmenter le volume.
   
4. VOLUME - (-) : Appuyez sur Volume - pour baisser le volume. Maintenez le bouton Volume - pendant 5 à 10 secondes pour redémarrer l'appareil.
   
5. Appuyer pour parler (PTT) :   Appuyez sur le bouton central et maintenez-le enfoncé pour parler, en gardant l'appareil à 6 à 8 pouces de votre bouche pour une meilleure clarté audio.
6. Bouton de navigation GAUCHE (RelayX) : Gauche vous permet de vous déplacer dans les options du menu.
   
7. Bouton de navigation DROIT (RelayX) : Droite vous permet de sélectionner ce qui est à l'écran.
   

Notes supplémentaires

1. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'un dispositif relais, consultez cet article
   
2. Pour plus d'informations sur les commandes de l'assistant de relais, consultez cet article